Pomelli Animate: cómo crear videos de marca con IA en segundos

Pomelli Animate transforma cualquier imagen estática en un video animado con la identidad visual de tu negocio, sin editores de video ni conocimientos técnicos. La función forma parte de la herramienta Pomelli de Google y utiliza Veo 3.1, el modelo de generación de video de Google DeepMind, disponible gratuitamente durante la beta pública en más de 170 países —y en España y el resto del EEA desde abril de 2026—. El resultado: clips en formato 9:16 listos para Instagram Reels, TikTok y YouTube Shorts en cuestión de segundos.

Qué es Pomelli Animate y cómo funciona

Pomelli Animate es la función de generación de video dentro de Pomelli, la plataforma de marketing con IA desarrollada por Google Labs. La función fue incorporada en enero de 2026 con el lanzamiento de Veo 3.1, el modelo de video de Google DeepMind que añade movimiento de cámara panorámico, efectos de profundidad en paralaje y simulaciones físicas realistas —vapor sobre una taza de café, tela moviéndose al viento— sobre imágenes estáticas.

La tecnología detrás: Veo 3.1

Veo 3.1 analiza cada imagen para detectar planos, profundidad y objetos antes de añadir movimiento. El modelo genera movimientos de cámara (paneo, zoom suave, travelling), aplica efectos de paralaje entre capas de profundidad y sincroniza audio ambiental al clip. Los videos se exportan en resolución HD a 720p o 1080p, con duraciones de entre 8 y 148 segundos —aproximadamente 2,5 minutos—.

A diferencia de Veo 2, la versión 3.1 incorpora el concepto de Business DNA: respeta el contexto visual de marca durante todo el clip animado, no solo en el fotograma inicial. Esto es lo que distingue la función Animate de generadores de video genéricos.

Veo 3.1 combina movimiento fotorrealista, simulación física y contexto de marca en un solo paso de generación — esto es lo que lo hace viable para uso empresarial a escala.

Google DeepMind, página oficial de Veo

Business DNA: coherencia de marca en cada video

Cuando accedes a Pomelli por primera vez, la plataforma analiza la URL de tu sitio web o perfil de redes sociales y extrae en 30-60 segundos tu logo, paleta de colores, tipografías y tono de comunicación. Ese conjunto de parámetros recibe el nombre de Business DNA.

Cuando la función de animación de Pomelli genera un clip, aplica el Business DNA automáticamente: la animación hereda los colores corporativos, el estilo visual y la coherencia de marca sin necesidad de configuración manual en cada sesión. Esto diferencia la herramienta de alternativas como Sora de OpenAI, que no dispone de contexto de marca previo y requiere describir el estilo por completo en cada prompt.

Cómo activar Pomelli Animate paso a paso

El proceso para generar tu primer video animado tiene cuatro pasos. El más crítico —y el que bloquea a la mayoría de usuarios nuevos— es el formato del canvas. Aquí está la guía completa:

1. Accede a Pomelli y configura tu Business DNA. Entra en labs.google/pomelli con tu cuenta de Google. No se requiere tarjeta de crédito ni suscripción. Si es tu primera vez, la plataforma solicitará la URL de tu web o redes sociales para construir el Business DNA. El análisis tarda entre 30 y 60 segundos.
2. Selecciona o crea una imagen de base. Puedes subir una imagen propia (hasta 3 referencias para guiar el estilo visual) o generar una nueva desde Pomelli utilizando Gemini. La plataforma produce entre 4 y 6 variantes por solicitud.
3. Cambia el canvas a formato 9:16. Este es el paso que muchos omiten: el botón “Animate” solo aparece cuando el creative está en formato story vertical (9:16 / 1080×1920 px). Si el canvas está en formato cuadrado (1:1) o apaisado (16:9), el botón no existe en la interfaz. Ve al selector de tamaño, elige “Story” y el botón aparecerá automáticamente.
4. Haz clic en Animate y exporta. Veo 3.1 genera el clip con movimiento automático: zoom suave, transiciones de paralaje, iluminación dinámica y audio ambiental. La generación es automática —no se controla mediante prompts de texto—. Exporta en MP4, WebM o GIF directamente para Instagram Reels, TikTok o YouTube Shorts.

Según el anuncio oficial de capacidades agénticas de Pomelli en Google I/O 2026, el flujo de trabajo de Animate está diseñado para que una pyme genere entre 10 y 20 videos de campaña en una sola sesión manteniendo la coherencia visual en todos los clips.

Para qué sirve: plataformas y casos de uso

La función de animación de marca con IA de Pomelli produce videos en formato 9:16 nativo, el estándar de las redes sociales verticales más relevantes.

Plataformas compatibles y dimensiones

El formato vertical 9:16 es el estándar nativo de las tres plataformas de mayor crecimiento en contenido corto. Según datos de Google sobre consumo de video vertical, el contenido animado en estos formatos genera mayor tasa de finalización que el equivalente estático.

Casos de uso principales

La herramienta de animación resulta especialmente útil en estos escenarios:

• Anuncios animados para Google Ads e Instagram. El Business DNA garantiza que el video respete la identidad de marca sin retoques posteriores. Pymes y creadores pueden generar variantes de un mismo anuncio con diferentes imágenes de producto manteniendo el estilo corporativo.
• Reels y stories de producto para ecommerce. Las tiendas sin equipo de producción de video pueden animar fichas de producto, lookbooks o catálogos estacionales directamente desde fotografías existentes.
• Contenido de campaña en lote. La herramienta está optimizada para sesiones de producción de 10-20 videos por sesión, lo que permite planificar semanas de contenido animado en pocas horas de trabajo.
• Materiales para presentaciones y pitch decks. Convertir imágenes de producto o renders de servicio en clips cortos para incluir en propuestas comerciales o presentaciones corporativas.

Limitaciones actuales de Pomelli Animate

La función de animación está en beta pública y tiene restricciones concretas que conviene conocer antes de planificar la estrategia de contenido.

Texto animado: el punto débil actual

El movimiento de objetos, fondos y planos funciona de forma muy sólida. Sin embargo, cuando la imagen de base contiene texto superpuesto —nombres de producto, precios, titulares—, la animación automática suele distorsionar los caracteres o hacerlos ilegibles durante el clip.

La solución que emplean los usuarios avanzados: generar el video sin texto en la imagen de base y añadir subtítulos, títulos o overlays directamente en la plataforma de destino (TikTok, Instagram) después de la exportación. Esto mantiene la legibilidad del texto y el dinamismo del movimiento.

Solo formato 9:16 y solo en inglés

Durante la beta, la herramienta de animación de Pomelli presenta las siguientes limitaciones de formato e idioma:

• Solo genera video en proporción 9:16 (stories verticales). No hay soporte para cuadrado (1:1), apaisado (16:9) ni para 4:5 del feed de Instagram.
• La interfaz opera exclusivamente en inglés, aunque los campos de texto libre aceptan instrucciones en español y otros idiomas.
• La animación es completamente automática: no es posible controlar el tipo de movimiento mediante prompts ni ajustar la velocidad del zoom o la dirección del paneo manualmente.
• No existe opción de previsualización antes de generar el clip completo.

Google no ha confirmado una fecha para la localización completa de la interfaz ni para la incorporación de formatos adicionales.

Pomelli Animate vs Canva, Adobe Express y Sora

La ventaja diferencial de la función de animación de Pomelli frente a Canva Pro y Adobe Express es la integración automática del Business DNA: no es necesario configurar paletas, tipografías ni estilos en cada video. El sistema los lee desde el perfil de marca y los aplica en cada generación.

Frente a Sora, las diferencias son más matizadas. Sora ofrece mayor control creativo mediante prompts de texto detallados y no restringe el formato de salida a 9:16. Pomelli Animate, en cambio, es completamente gratuito durante la beta, aplica coherencia de marca de forma automática y está integrado en un ecosistema más amplio de herramientas de marketing —Photoshoot, copywriting y Google Ads—. Para pymes que priorizan velocidad y consistencia de marca sobre control creativo avanzado, Pomelli Animate es la opción más eficiente en coste-tiempo.

Disponibilidad y precio de Pomelli Animate

Pomelli fue lanzado el 28 de octubre de 2025 en Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. La función Animate se incorporó en enero de 2026 con Veo 3.1. El 9 de marzo de 2026, Google expandió el acceso a más de 170 países y territorios. El 21 de abril de 2026, la expansión alcanzó el Espacio Económico Europeo —incluida España—, el Reino Unido y Suiza.

El acceso es completamente gratuito durante la fase beta pública. Solo se necesita una cuenta de Google activa: no se requiere tarjeta de crédito, suscripción ni código de invitación. Google no ha publicado una fecha oficial de fin de la beta pública ni un anuncio de precio, aunque ha indicado que podrían producirse integraciones comerciales o modelos freemium tras la fase experimental.

Pomelli Animate también forma parte de las capacidades agénticas anunciadas en Google I/O 2026 el 19 de mayo de 2026, que amplían las capacidades de agente de la plataforma para automatizar flujos de marketing de marca a publicación.

Los formatos de exportación disponibles durante la beta son:

• MP4 (H.264) — compatible con todas las plataformas sociales
• WebM (VP9) — optimizado para web y anuncios digitales
• GIF animado — para presentaciones, emails y mensajería

Todos los formatos se exportan en 9:16 a resolución HD (720p o 1080p) sin marca de agua durante la fase beta gratuita.

FAQ